The Elephant’s Toothbrush

2009/04/26 日曜日

090130_140408.jpg 

商談もまずまず進み、一段落しました。
 
マカオで 発見しました!
 
 
今年のドイツ IPM 見本市で見かけた 植物!
 
 
“エレファント トゥースブラシ” と言う品種です。
 
 
日本では まだ見た事がなく ガジュマロに似た植物でした。
 
 
買って日本に持ち込みたっかたのですが・・・・・法律により・・・・・日本に入国の際 没収です。
 
 
画像だけですが 日本でまだ見ぬ 植物を楽しんで下さい。
 
 
それと 香港の裏小路に一行が迷い込んだ時 路地で麻雀をしている人達に遭遇した ひとコマです。090420_123550.jpg

小森林

2009/04/24 金曜日

090420_120346.jpg昨日 出張先の香港で見つけた 意外な植物!
“小森林” と 商品名が ありました。
グランドカバー的な 植物に惹かれました。
質感は プラスティックの様な感じですが
実際は 本物の植物でした。
売場の店員さんに 説明してほしっかたので 英語で尋ねても・・・・・・?
返ってくる 言葉は 私の理解力を超えた 中国語のみ。
同行された花屋さんの方達も 理解力があるのは、 英語と日本語のみ!
S君の電子翻訳機を使い悪戦苦闘 はや30分・・・・・・外気温28℃で湿度60%以上。
売場の店員のおじいさん 電子翻訳機をみても 字が小さくて読めないようでした。
最終的に私達が理解したのは ・・・・・ “ 安い!買って行って下さい! ”
一同あきらめ 脱水症状と脱力感で 近くのコンビニで 水分補給!
新しい発見を 求めて また歩き出しました。

新規オープン

2009/04/18 土曜日

090410_222701.jpg無事オープンしました。

夜中2時まで営業ですが。
いのたに店舗は、夜9時まで営業です。

夜中12時過ぎても お客様達で 賑わっています。

帯広に こんなに人口がいたのか、と びっくりさせられました。

時間帯でお客様達の購買層が変わりこれから 研究していかなければならない様な気がします。

心配事

2009/04/11 土曜日

090411_205607.jpg出張で札幌に来ています。

母の日用 最終買い付け完了です。

ホテルのスパ施設に 血圧を測る装置が あったので 久しぶりに 血圧測定してみた。

結果は 見てのとうりです。

念のため二度測定してみた。

結果・・・・・心配事が増えた!

ブルーハイビスカス

2009/04/08 水曜日

090405_112301.jpg春の陽気につられて 
チョウチョが ブルーハイビスカスの蜜を吸いに
現れました。
もう少しすると 小鳥・蝶・蜂・蛾・蚊・その他昆虫の 宴の場所になってしまうと思うと  楽しみでもあり 悩みのタネでもあり 複雑です。
まずは 外気温が 温かくなることを 楽しみに待つとします。

白線引き

2009/04/06 月曜日

090404_094357.jpg雪も溶け だんだんと 春の足音が 聞こえてきそうな 今日この頃です。
ただいま  スパーじーちゃんズ  が 駐車場の白線引きを してくれています。
たのしそうに ワイワイガヤガヤ・・・・・?
私も仲間に入れてもらいに行こう、 すごく楽しそうです!
その前に ・・・・・・・ 書類の整理!

  • BLOG紹介

  • 樹木・草花は、日々成長。花屋の社長も日々成長!
  • 電話:0155-24-7546
  • 所在:北海道帯広市西5条南30丁目7-1